Berkas Epstein Mengguncang Inggris dari Istana hingga Parlemen
ORBITINDONESIA.COM — Pemerintah AS merilis lebih dari 3 juta dokumen terkait Jeffrey Epstein yang telah menimbulkan pertanyaan lebih lanjut tentang hubungan tiga tokoh terkemuka dalam kehidupan publik Inggris dengan pelaku kejahatan keuangan yang tercela tersebut, yang tampaknya telah diberikan akses ke jantung pemerintahan dan keluarga kerajaan Inggris.
Mantan Pangeran Andrew, mantan istrinya Sarah Ferguson, dan Peter Mandelson, mantan duta besar Inggris untuk Amerika Serikat, semuanya tercantum beberapa kali dalam kumpulan berkas Epstein terbaru, meningkatkan tekanan pada ketiganya untuk menjelaskan hubungan mereka dengan mendiang pelaku kejahatan seksual tersebut dan semakin menjauhkan diri dari lembaga-lembaga Inggris.
Perdana Menteri Inggris Keir Starmer telah mendesak mantan pangeran, yang sekarang bernama Andrew Mountbatten-Windsor, untuk bersaksi di hadapan Kongres AS, sementara Mandelson, yang mengundurkan diri dari Partai Buruh pada hari Minggu, akan mengundurkan diri dari House of Lords pada hari Rabu.
Berikut bagaimana rilis berkas terbaru Departemen Kehakiman AS ini menggemparkan Inggris.
Andrew Mountbatten-Windsor
Mantan Pangeran Andrew selama bertahun-tahun telah berusaha menepis pertanyaan tentang hubungannya dengan Epstein. Dalam wawancara yang kini terkenal dengan BBC pada tahun 2019, Mountbatten-Windsor mengklaim bahwa ia telah memutuskan semua hubungan dengan Epstein pada tahun 2010, setelah Epstein dihukum pada tahun 2008 karena meminta layanan prostitusi dari seorang gadis di bawah umur.
Email yang ditemukan tahun lalu mempertanyakan klaim Mountbatten-Windsor. Media Inggris melaporkan bahwa Mountbatten-Windsor tampaknya menghubungi Epstein lagi pada tahun 2011, menyuruhnya untuk "tetap berhubungan dekat" dan bahwa mereka "bersama-sama dalam hal ini." Tak lama kemudian, Raja Charles III mencabut gelar kerajaan Mountbatten-Windsor, saudaranya, pada bulan Oktober dan memulai proses untuk mengusirnya dari kediaman kerajaan di Windsor.
Namun, penemuan berkas Epstein terbaru telah menambah sorotan lebih lanjut pada anggota kerajaan yang tercela ini. Tiga foto tanpa tanggal tampaknya menunjukkan mantan pangeran berlutut di atas apa yang tampak seperti seorang wanita atau gadis yang berbaring telentang dengan pakaian lengkap di lantai. Wajahnya telah disensor. Dalam dua foto, Mountbatten-Windsor menyentuh perut dan pinggangnya; dalam foto ketiga, ia melihat ke arah kamera sambil merangkak, membungkuk di atas tubuhnya.
Tidak jelas kapan atau di mana gambar-gambar itu diambil; tidak ada keterangan atau konteks untuk foto-foto tersebut yang diberikan bersamaan dengan rilis dokumen. Baik foto-foto maupun pesan email tidak menunjukkan adanya kesalahan.
Mountbatten-Windsor sebelumnya menghadapi tekanan untuk menjelaskan foto tahun 2001 yang menunjukkan dirinya berdiri bersama Ghislaine Maxwell, yang saat itu adalah pacar Epstein dan sekarang seorang terpidana perdagangan seks anak, dan Virginia Giuffre, seorang penuduh terkemuka Epstein yang meninggal karena bunuh diri pada bulan April.
Dalam memoar anumerta-nya, Giuffre sekali lagi menuduh Mountbatten-Windsor melakukan pelecehan seksual terhadapnya ketika ia berusia 17 tahun. Ia menulis bahwa Mountbatten-Windsor “percaya bahwa berhubungan seks dengan saya adalah hak warisnya.”
Meskipun mengaku tidak pernah bertemu dengannya, Mountbatten-Windsor dilaporkan membayar jutaan dolar kepada Giuffre pada tahun 2022 untuk menyelesaikan kasus perdata yang diajukannya terhadapnya. Ia berulang kali membantah semua tuduhan kesalahan dan mengatakan bahwa ia tidak pernah menyaksikan atau mencurigai perilaku apa pun yang dituduhkan kepada Epstein.
Dokumen Epstein terbaru juga berisi pertukaran email antara Epstein dan Mountbatten-Windsor pada Agustus 2010, di mana pengusaha tersebut mengundang anggota kerajaan itu untuk bertemu dengan seorang “teman” — yang namanya dirahasiakan — untuk makan malam di London. Mountbatten-Windsor menjawab bahwa ia akan “senang bertemu dengannya” dan meminta Epstein untuk menyampaikan detail kontaknya. Epstein kemudian menggambarkan wanita itu sebagai seorang wanita Rusia berusia 26 tahun yang "cerdas, cantik, dan dapat dipercaya," dan mengkonfirmasi bahwa wanita itu memiliki email Mountbatten-Windsor.
Kepolisian Thames Valley mengatakan pada hari Selasa bahwa mereka mengetahui "laporan tentang seorang wanita yang dikatakan telah dibawa ke sebuah alamat di Windsor pada tahun 2010 untuk tujuan seksual," dan bahwa mereka sedang menilai informasi tersebut. Tidak jelas apakah polisi merujuk pada wanita yang sama yang disebutkan dalam pertukaran email tersebut.
"Kami menanggapi setiap laporan kejahatan seksual dengan sangat serius dan mendorong siapa pun yang memiliki informasi untuk melapor," kata polisi. "Saat ini, tuduhan ini belum dilaporkan kepada Kepolisian Thames Valley oleh pengacara maupun klien mereka."
Pada bulan November, anggota Partai Demokrat di Komite Pengawasan DPR meminta Mountbatten-Windsor untuk datang ke Washington untuk memberikan bukti sebagai bagian dari penyelidikan panel terhadap Epstein. Meskipun Mountbatten-Windsor tidak menanggapi permintaan tersebut pada saat itu, Starmer pada hari Sabtu mendesak mantan pangeran itu untuk menyerahkan diri untuk diinterogasi.
“Siapa pun yang memiliki informasi harus siap untuk membagikan informasi tersebut dalam bentuk apa pun yang diminta,” kata Starmer. “Anda tidak bisa berpusat pada korban jika Anda tidak siap untuk melakukan itu.”
Keluarga kerajaan belum mengeluarkan pernyataan mengenai pengungkapan terbaru ini. Pada pertemuan puncak di Dubai pada hari Selasa, Pangeran Edward, saudara laki-laki Charles dan Mountbatten-Windsor, mengatakan kepada CNN, “Sangat penting untuk selalu mengingat para korban.” Ia tidak berkomentar lebih lanjut.
Sarah Ferguson
Mantan istri Mountbatten-Windsor, Sarah Ferguson, yang dikenal sebagai “Fergie,” juga disebutkan beberapa kali dalam kumpulan berkas terbaru, meskipun ini tidak menunjukkan adanya kesalahan. Ferguson dicopot tahun lalu sebagai pelindung atau duta besar untuk beberapa badan amal Inggris setelah dokumen sebelumnya menunjukkan bahwa ia menyebut Epstein sebagai “sahabat terbaiknya.” Pada saat itu, juru bicara Ferguson mengatakan bahwa ia menyesali hubungannya dengan Epstein.
Namun, dokumen terbaru ini merupakan bukti lebih lanjut tentang kedalaman hubungan mereka. Pada Maret 2009, Ferguson, yang saat itu bergelar Duchess of York, mengirim email yang mengucapkan terima kasih kepada Epstein, mempromosikan media mode dan outlet media yang katanya sekarang ingin bekerja sama dengannya.
“Hanya dalam satu minggu, setelah makan siangmu, sepertinya energiku telah pulih. Aku belum pernah tersentuh oleh kebaikan seorang teman,” tulisnya. “Terima kasih Jeffrey karena telah menjadi saudara yang selalu kuinginkan.”
Pada Januari 2010, ia menulis: “Kau adalah legenda. Aku benar-benar tidak punya kata-kata untuk menggambarkan, cintaku, rasa terima kasih atas kemurahan hati dan kebaikanmu. Xx Aku siap melayanimu. Nikahi aku saja.”
Email-email tersebut juga tampaknya menunjukkan bahwa Epstein ingin menggunakan Ferguson untuk membantu membersihkan namanya. Dalam sebuah email tanpa tanggal, Epstein menulis kepada Mike Sitrick, ketua firma manajemen krisis Sitrick and Company, yang dipekerjakan oleh firma hukum Epstein. “Saya ingin Anda menyusun pernyataan yang idealnya akan dikeluarkan oleh Fergie,” tulisnya. Sitrick mengatakan kepada CNN bahwa ia tidak pernah menghubungi Ferguson atau perwakilannya secara langsung.
Dalam email bulan Maret 2011 kepada Sitrick dan dua orang lainnya, Epstein menulis: “Saya pikir Fergie sekarang dapat mengatakan, saya bukan pedofil.” Sebagai balasan, Sitrick mengatakan ada “strategi” untuk “membuat surat kabar berhenti menyebut Anda pedofil dan mengungkap kebenaran,” dan salah satu taktiknya adalah “membuat Fergie menarik kembali pernyataannya.”
Bulan berikutnya, Ferguson menulis dalam email kepada Epstein dan James Henderson, juru bicaranya saat itu, mengatakan bahwa dia “tidak” dan “tidak akan” menyebutnya sebagai “pedofil.”
Pada Oktober 2009, dia menulis kepada Epstein mengatakan bahwa dia “sangat membutuhkan” £20.000 untuk sewa, dan bahwa pemilik rumahnya telah “mengancam akan melaporkan ke surat kabar jika saya tidak membayar.”
Tidak jelas apakah Epstein mengirimkan uang tersebut. Namun, pada tahun 2001, bertahun-tahun sebelum permintaan Ferguson, dokumen yang baru dirilis tampaknya menunjukkan bahwa Epstein mentransfer uang sebesar $150.000 kepada mantan Duchess setelah membantunya mencairkan opsi saham yang diperolehnya dari pekerjaannya untuk Weight Watchers. CNN telah meminta komentar dari juru bicara Ferguson.
Pada Senin malam, yayasan amal Ferguson, "Sarah's Trust," mengumumkan akan ditutup "untuk waktu yang tidak ditentukan" setelah "beberapa bulan" diskusi, menurut kantor berita PA Media Inggris.***
