Tokoh Antagonis Harry Potter Kini Menjadi Maskot Tahun Baru Imlek yang Tak Terduga di Tiongkok, Kok Bisa?
ORBITINDONESIA.COM — Dengan Tahun Kuda yang semakin dekat, sebuah wajah tak terduga muncul di Tiongkok sebagai simbol keberuntungan: seorang tokoh antagonis dari dunia sihir Harry Potter.
Draco Malfoy, musuh bebuyutan remaja Harry Potter yang kaya raya dalam seri buku J.K. Rowling yang sangat sukses, muncul dalam pajangan meriah di negara itu menjelang Tahun Baru Imlek.
Keberuntungan ada dalam namanya: "Malfoy" ditransliterasikan sebagai "Ma Er Fu" dalam bahasa Mandarin. Kata pertama "Ma" berarti "kuda" (马), sedangkan kata ketiga merujuk pada keberuntungan (福). Jika dibaca bersama, terdengar seperti kuda membawa keberuntungan.
Video di media sosial Tiongkok menunjukkan orang-orang menghiasi rumah mereka dengan poster merah yang berisi ungkapan harapan baik, yang dikenal sebagai fai chun atau chunlian, dalam ritual perayaan tahunan.
Hanya saja kali ini, di samping pesan-pesan yang mengharapkan kekayaan dan kesehatan, terdapat senyum khas si pengganggu berambut pirang dari sekolah Hogwarts. Tahun Kuda dimulai pada 17 Februari dengan berakhirnya Tahun Ular (hewan yang sama cocoknya untuk Malfoy, sebagai simbol Slytherin, asramanya di Hogwarts).
Waralaba Harry Potter telah menjadi hit di Tiongkok. Hampir 10 juta eksemplar buku terjemahan terjual bahkan sebelum seri terakhir dirilis pada tahun 2007, demikian kata penerbit Tiongkok kepada stasiun televisi pemerintah CCTV tahun itu.
Ketika versi remaster dari film Harry Potter pertama dirilis kembali pada tahun 2020, film tersebut meraup $27,6 juta di box office Tiongkok, demikian dilaporkan kantor berita pemerintah Xinhua.
Tom Felton, yang memerankan Malfoy dalam seri film Harry Potter selama satu dekade sejak 2001, menandai peran terkenalnya yang tak terduga ini.
Ia mengunggah foto di Instagram-nya berupa spanduk raksasa yang tergantung di atrium sebuah pusat perbelanjaan di Tiongkok, menampilkan karakter tersebut dalam kostum penyihir.
Sebuah klip pendek di Douyin, versi TikTok Tiongkok, menunjukkan seseorang menempelkan poster fai chun bergambar wajah Malfoy di kulkasnya. Video tersebut mendapatkan lebih dari 60.000 suka, dengan komentar pengguna lain: "Kamu jenius."
Beberapa orang di Tiongkok melihat peluang untuk menghasilkan uang, dengan menjual poster-poster tersebut di platform e-commerce Tiongkok.
"Fu telah tiba," tulis seorang pelanggan di Pinduoduo, platform e-commerce lainnya.
"Bawakan aku keberuntungan di tahun 2026, tuan muda," katanya.***
